Odgovorno postupanje s podacima

Politika privatnosti

Objašnjenje koje podatke obrađujemo, zašto ih obrađujemo i koja prava imate.

Objavljeno 26. srpnja 2026. Voditelj obrade: Uslužni obrt Atol IT

TKO OBRAĐUJE PODATKE

Voditelj obrade

Uslužni obrt Atol IT, vlasnik Tihi Bilas
Janjinska 25, 20000 Dubrovnik
OIB: 19148084926
E-mail: info@atolit.hr
Telefon: +385 91 205 34 53

OPSEG OBRADE

Koje podatke obrađujemo i zašto?

Kontaktni upiti

Ime ili naziv, e-mail, neobavezni telefon, vrsta upita i sadržaj poruke obrađujemo radi odgovora, komunikacije i poduzimanja radnji na vaš zahtjev.

Sigurnost stranice

Tehničke podatke, pseudonimizirani zapis IP adrese i sigurnosni rezultat reCAPTCHA sustava obrađujemo radi sprječavanja neželjenih poruka, napada i zloupotrebe.

Analitika

Google Analytics koristimo samo uz privolu kako bismo razumjeli koje se stranice posjećuju i kako poboljšati strukturu i sadržaj.

Administracija

Podaci ovlaštenih korisnika ROKO CMS administracije obrađuju se radi prijave, upravljanja pravima pristupa i zaštite sustava.

PRAVNA OSNOVA

Na čemu se obrada temelji?

  • Poduzimanje radnji na zahtjev ispitanika i izvršenje ugovora – odgovaranje na poslovni upit, priprema ponude i pružanje dogovorene usluge.
  • Legitimni interes – zaštita web-stranice, sprječavanje zloupotrebe i vođenje nužne poslovne komunikacije.
  • Privola – korištenje Google Analyticsa. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku bez utjecaja na zakonitost ranije obrade.
  • Pravna obveza – čuvanje dokumentacije kada je to propisano poreznim, računovodstvenim ili drugim pravilima.

PRUŽATELJI USLUGA

Tko može imati pristup podacima?

Podacima mogu pristupati ovlaštene osobe Atol IT-a te pružatelji hostinga, elektroničke pošte i tehničkih usluga samo u opsegu potrebnom za rad i zaštitu sustava. Za Analytics i zaštitu obrasca koriste se Google Analytics i Google reCAPTCHA kada su aktivirani.

Ako pojedini pružatelj obrađuje podatke izvan Europskog gospodarskog prostora, prijenos se provodi uz primjenjive ugovorne i druge zaštitne mehanizme pružatelja.

ROK ČUVANJA

Koliko dugo čuvamo podatke?

Kontaktne upite koji ne prerastu u poslovni odnos u pravilu čuvamo do 12 mjeseci nakon završetka komunikacije. Podatke povezane s ponudama, ugovorima, računima i pruženim uslugama čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za izvršenje usluge, zaštitu pravnih zahtjeva i ispunjenje zakonskih obveza.

Sigurnosne zapise čuvamo ograničeno razdoblje potrebno za zaštitu sustava. Analitički podaci čuvaju se prema razdoblju postavljenom u Google Analytics računu i samo nakon privole.

VAŠA PRAVA

Prava u vezi s osobnim podacima

Ovisno o okolnostima, možete zatražiti pristup podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost ili uložiti prigovor. Privolu za analitiku možete povući putem postavki kolačića.

Za ostvarivanje prava javite se na info@atolit.hr. Ako smatrate da je obrada protivna propisima, možete se obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka.

AŽURIRANJA

Promjene politike

Politiku možemo ažurirati kada se promijene funkcionalnosti stranice, korišteni pružatelji ili pravni zahtjevi. Važeća verzija uvijek je dostupna na ovoj stranici s naznačenim datumom objave.